KAZUKOH : Welcome Back
KAZUKOH holds a unique place in music history, even though, as a group, it has essential remained a very mysterious entity. With the release of “Golden Hits” we have finally been given a chance to look back through time and assess the phenomena of this group.

The duo consists of John Kazukoh and Paul Kazukoh. Both are multi-instrumental players who, in the early days, loved nothing better than to participate in studio session “jams” with musicians from all walks of musical life. As talented musicians they strove to find a new revolutionary sound, diverse and experimental, and one that at times was beyond the grasp of the general listening public.

Originally John, growing up in Silicon Valley, California, and heavily influenced by his engineering father, had every intention to be a computer engineer. But after sitting the entrance exam to MIT and failing, he entered Sirabackley Institute of Music and graduated at the top of this year.

Meanwhile, Paul Kazukoh, a child of Russian immigrants from San Francisco, grew up in very different surroundings. After entering the United States illegally, the family changed its name from Kazukvski to Kazukoh and became wealthy by the lucrative sale of stone crabs. Paul however, had little interest in following in his father’s “crab”footsteps and from a very early age developed a keen interest in the arts. He entered GCAA (The Great California Art Academy) and coincidentally, like John, graduated top of his class.

Their musical odyssey set sail when they teamed up and started playing together in local pubs in the California area. But it was a chance meeting in McDonalds that changed everything. Here they met the famous Columbia record producer Marge Geortin (not George Martin) who, while stopping by to pick up a filet-o-fish, happened to hear the duo perform.

In the sixties KAZUKOH’s music was never fully appreciated (orunderstood) and eventually it drowned in the great audio sea of the times. However, with the release of “Golden Hits” the true value of their music can, at last, shine forth.

What could be more pleasing?

> Stilton Smellbad : British Music Critic / The Times

和幸：ゴールデン・ヒッツ
　「KAZUKOH」については、音楽史上にとって重要な位置を占めているにもかかわらず、あまり、多くを語られることがない。そこで今回の「ゴールデン・ヒッツ」の発売を機に改めて彼らの足跡を辿ることとしよう。

　「KAZUKOH」はJohn Kazukoh とPaul Kazukohとでなるデュオであり、全ての楽器を自分たちでこなすが、スタジオでのミュージシャンとのセッションを好んだ。‘60年代当時の音響環境は必ずしも良いものではなかったが、革新的な音作りを目指していた彼らは、色々なことを試みたようだ。したがって、彼らの音楽性は掴みにくく、多岐に富んでいるため、評価が分かれるところである。

　シリコンヴァレーでエンジニアをしていた父の影響でJohnKazukohはコンピュータ・エンジニアを目指しMITを受験するも門前払い。やむなく入学したシラバックレー音楽院コピー科を何故か主席で卒業、 サンフランシスコをうろちょろ徘徊していた際にPaul Kazukohとスターバックスで出会い意気投合、デュオを始める。一方、サンフランシスコでロシア蟹をストーン・クラブと称して売り、財を成した父をもつPaulKazukoh(本姓はKazukovskiだがロシア移民とバレるのを恐れ父がKazukohと改姓)は幼い頃よりアートが好きで、グレート・カリフォルニア・アート・アカデミー（GCAA）に入学。同じく、贋作科を首席卒業、Johnと出会う。

　結成当時は小さなクラブ、パブなどで演奏していたが、コロンビア・レコードの敏腕プロデューサー、マージ・ジョーティンに「MacDonald」の店頭で販促のアルバイト演奏をしていた折り、ジョーティンがフィレ・オ・フィッシュを買いに寄り、そこで見いだされ最初のシングル「You Wanna Hold My Hand」を発売。２枚目のシングル「Please Please You」でブレイク、全米１位を獲得するが、ジョーティンと音楽性でもめ、音楽界から一時遠ざかる。したがって彼らの意志に反する意味からもこの２枚のシングルは収録されていない。

　その後、彼らの音楽性は‘60年代当時は全く理解されず、無視され続けたが今回、「ゴールデン・ヒッツ」となり、ようやく陽の目を見る事となったのは嬉しい限りである。

（英国Times誌音楽評論家：Stilton Smellbad）

※ご注意：このライナーは妄想であり、登場する人物、事件、団体名その他は全て架空のものです。仮に実在のミュージシャン、曲名、事件、固有名詞等々と類似した事象があったとしても、全ては偶然の一致もしくは一時の気の迷いですので、深く考えないで下さい。